Traduction de «table de tarification » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

table de tarification
price sheet

table de tarification unisexe
unisex annuity table

table des tarifs de jour
day rate table

table des tarifs fixes
flat rate table

table de cubage de peuplement | table de volume | tarif de cubage de peuplement
stand volume table

table de cubage à double entrée | tarif de cubage à double entrée
multiple-entry volume table

tarif de transport
transportation tariff

tarif à compteur unique | tarif mixte | tarif tous usages | tarif usages multiples
all-in tariff

table de cubage de peuplement [ tarif de cubage de peuplement ]
stand volume table

table tactile multipoint | table tactile | table multipoint | table interactive multipoint | table interactive
multi-touch table | interactive multi-touch table | interactive table

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons tout mis sur la table, le tarif du Nid-de-Corbeau, et cetera, et les agriculteurs canadiens en ont beaucoup pâti.
We put everything on the table, the Crow rate and so on, and Canadian farmers got burned very badly.

Ainsi, à la table des négociations, nous n'aurons pas vraiment de monnaie d'échange face à des Européens qui imposent des tarifs de 20 p. 100 sur la crevette, le tarif douanier canadien pour ce produit étant quasiment nul.
Therefore, you go into negotiations with very little to trade off in terms of facing somebody who has a 20% tariff on shrimp into the EU versus almost a zero tariff on shrimp coming into Canada.

Vous n’avez pas à modifier le contrat, simplement à changer ce qu’on appelle la table de tarification au verso.
You don't have to change the contract, you just change what is called the price sheet at the back.

Le règlement que j’ai mis sur la table et qui est en discussion au sein du Parlement et du Conseil propose des réductions substantielles des tarifs de l’itinérance pour tous les Européens, les clients et les voyageurs commerciaux.
The regulation I have proposed, which is under discussion in Parliament and the Council, proposes substantial reductions in the roaming charges for all Europeans, consumers and business travellers.

Le règlement (CE) no 1810/2004 de la Commission du 7 septembre 2004 modifiant l'annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun modifie la nomenclature pour certains vins de table.
Commission Regulation (EC) No 1810/2004 of 7 September 2004 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff , amends the nomenclature for certain table wines.

Le règlement (CE) no 1810/2004 de la Commission du 7 septembre 2004 modifiant l'annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (2) modifie la nomenclature pour certains vins de table.
Commission Regulation (EC) No 1810/2004 of 7 September 2004 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (2), amends the nomenclature for certain table wines.

1.3. Sel de table ou de cuisine (sous-position 25.01 A du tarif douanier commun)
1.3. Table and cooking salt (CCT subheading 25.01 A)

Néanmoins, les tarifs douaniers appliqués par les Etats-Unis aux textiles, à l'habillement, aux chaussures, aux articles de table et de verre restent excessifs (40 % pour certains produits) et sont en tout état de cause supérieurs aux tarifs pratiqués par de nombreux pays en développement.
However the United States, textiles, clothing, footwear, tableware and glassware tariffs are still excessive with tariff rates as high as 40% for some items, higher than many developing countries apply.

La tarification de l'usage des infrastructures doit connaître une nouvelle approche qui tienne compte des conclusions à ce sujet du Groupe 2000 et de la Table Ronde, ainsi que des réflexions développées dans plusieurs Etats membres.
A new approach would have to be adopted towards charging for the use of infrastructure, which would take into account the conclusions of the 2000 Group and the Round Table, and the ideas under discussion in several Member States.