[Français] M. Pierre Paquette: Je tiens à mentionner, s'il me reste du temps, que s'il y avait ce genre de partenariat pour les universités, nous tiendrions à ce que les provinces soient assises à la table parce que le réseau universitaire demeure une compétence des provinces, même si le gouvernement fédéral a des responsabilités à cet égard.
[Translation] Mr. Pierre Paquette: If I have any time left, I just want to mention that if there were this kind of partnership in place through the universities, we would want the provinces to be at the table as well, because the university system continues to be within the purview of the provinces, even though the federal government has responsibilities in that regard.