Vertaling van "table de configuration des périphériques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

table de configuration des périphériques
device configuration table

tableau de la configuration des périphériques
configuration chart of existing hardware devices [ configuration chart of hardware devices | hardware devices configuration chart ]

table de configuration
configuration table | software table

table de configuration du réseau
network configuration table

table d'affectation des périphériques
peripheral assignment table [ PAT | peripheral allocation table ]

configuration spécifique à un périphérique/logiciel | fichier de configuration | cfg [Abbr.]
application-specific configuration file | cfg [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La configuration polycentrique du «dynamisme culturel», avec des capitales et d'autres villes tout aussi performantes en de nombreux endroits d'Europe, révèle la capacité des villes de différentes tailles, notamment les zones urbaines de plus petite taille ou plus périphériques, à attirer et à conserver des citoyens instruits et créatifs.
The polycentric pattern of ‘Cultural Vibrancy', with strong capitals and non-capital cities in many parts of Europe, reveals the power of cities of different sizes, including smaller or less centrally located urban areas of Europe, to attract and retain educated and creative individuals.

Par le passé, cette configuration a en effet prouvé son utilité: se rassembler autour d’une table est profitable à tous.
In the past, this forum has proven its usefulness: it is better for all to sit down together around one table.

tubes ayant un diamètre interne d’au plus 12 mm (0,5 po), spécialement conçus ou préparés pour extraire l’UF gazeux contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot (c’est-à-dire que leur ouverture débouche dans le flux gazeux périphérique à l’intérieur du bol, configuration obtenue par exemple en courbant l’extrémité d’un tube disposé selon le rayon) et pouvant être raccordés au système central de prélèvement du gaz.
especially designed or prepared tubes of up to 12 mm (0.5 in) internal diameter for the extraction of UF gas from within the rotor tube by a Pitot tube action (that is, with an aperture facing into the circumferential gas flow within the rotor tube, for example by bending the end of a radially disposed tube) and capable of being fixed to the central gas extraction system.

Au début de cette année, nous avons également pu assister à l’échec des négociations sur le statut de la Transnistrie dans la configuration 5+2, le régime transnistrien ayant quitté la table des négociations.
Earlier this year we also witnessed the failure of negotiations concerning the status of Transnistria in the 5+2 format as the Transnistrian authorities withdrew from these negotiations.

(2 quinquies) Les régions isolées et périphériques de l'Union européenne présentent des caractéristiques et besoins spécifiques en raison de leur géographie, de leur configuration et de leurs conditions socio-économiques.
(2d) The isolated and outermost regions of the EU have special characteristics and needs owing to their geography, terrain and social and economic circumstances.

(2 quinquies)Les régions isolées et périphériques de l'Union européenne présentent des caractéristiques et besoins spécifiques en raison de leur géographie, de leur configuration et de leurs conditions socio-économiques.
(2d) The isolated and outermost regions of the EU have special characteristics and needs owing to their geography, terrain and social and economic circumstances.

Le Conseil se félicite également des évaluations régulières que le CEF, dans sa configuration "Financial Stability Table", effectue régulièrement de la stabilité financière et des recommandations concernant les mesures politiques à prendre dans les domaines essentiels d'activité.
The Council also welcomes the regular assessments of financial stability and recommendations for policy action in key areas of work undertaken regularly by the EFC in its Financial Stability Table format.

Peut-être la table ronde du 28 septembre, organisée par la Commission, en liaison avec l'OMS et l'ONU-sida pourrait-elle en être la première étape de configuration ?
Perhaps the round table of 28 September, organised by the Commission, in liaison with WHO and UNAIDS could be the first stage in setting that up?

Il a proposé à la table ronde que les greffiers collaborent avec les avocats afin de les décharger plus rapidement de certaines questions périphériques qui nécessitent des réponses détaillées aux députés.
One solution he suggested at the round table was to have the clerks work with the lawyers so that they could get rid of some of the extraneous stuff much more quickly before it came back to the members with explanation.