Vertaling van "tabernacle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fond de tabernacle | plancher de caisson | plancher de tabernacle
storage hold bottom | storage hold floor

tabernacle
rope locker

fête des Tabernacles | Scénopégies
Feast of Booths | Feast of Tabernacles | succos | succot | succoth | sukkos | sukkot | sukkoth

tabernacle
roadway box

cloche | tabernacle
curb box base | base | bell base

tabernacle
aumbry [ ambry ]

pavillon de tabernacle
tabernacle veil

C. Soukkoth [ D. Soukkot | Sukkoth | Souccoth | fête des tabernacles | fête des tentes | fête des cabanes ]
D. Sukkot [ Succot | feast of tabernacles ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les pétitions viennent respectivement du Pentecostal Tabernacle, de Kemptville, de la Calvary Pencostal Church, de Gananoque et de la Highway Pentecostal, Church, à Brockville.
The first is from Kemptville Pentecostal Tabernacle. The second is from the Gananoque Calvary Pentecostal Church.

Peu de temps après, j'ai célébré la Fête des Tabernacles avec des amis juifs.
Shortly afterwards, I celebrated the Feast of the Tabernacles with my Jewish friends.

Le Central Tabernacle et le pasteur Bob Jones présentent encore cette année ce merveilleux spectacle aux citoyens d'Edmonton.
One hundred and forty lend their costumed personages with voices raised in song, true human tree adornments in choral unison with the accompaniment of a full orchestra, a mesmerizing musical backdrop to an eclectic, ecclesiastical expression. The Central Tabernacle and Pastor Bob Jones again this year present this delightful expression to the citizens of Edmonton.

La géographie - comme je le disais - est ce qui en est le réceptacle, on pourrait dire le tabernacle, c'est-à-dire l'histoire qui permet de lire, de comprendre et donc de respecter les invariants politiques dictés par la géographie.
As I mentioned, geographical position is the repository or sanctuary, if you prefer, or, in other words, the narrative which enables us to read, understand and hence respect the invariable political factors that are dictated by geography.

Le nom de cette localité serait formé des cinq premières lettres du mot «tabernacle» et pourrait être associé à des missionnaires mormons venus du sud.
The name itself supposedly comes from the first syllable of the word " tabernacle," relating to the Mormon missionaries who came from the south.

M. Andrew Telegdi (Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais présenter une troisième pétition qui provient de l'église Pentecostal Tabernacle et qui traite de l'avortement.
Mr. Andrew Telegdi (Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, I have a third petition collected by the Pentecostal Tabernacle dealing with abortion.