Comme vous le savez sûrement, la Loi sur le tabac sera modifiée pour que dans cinq ans, c'est-à-dire en l'an 2003, entre en vigueur une interdiction de faire figurer l'élément de marque d'un produit du tabac sur du matériel de promotion de commandite.
As you undoubtedly already know, the Tobacco Act is being amended to implement a prohibition after five years, or by the year 2003, on the display of tobacco brand elements in sponsorship promotions.
