Traduction de «tabac fournit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ouvrier à la préparation du tabac | trieuse de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac/trieuse de feuilles de tabac
cigar leaf sorter | tobacco leaf sorting attendant | leaf sorter | tobacco leaf sorters

débitant de tabac | débitante de tabac | débitant de tabac/débitante de tabac | gérant de débit de tabac
cigar and cigarette store manager | cigar shop manager | purveyor of tobacco and tobacco products | tobacco shop manager

opérateur de lieuse de feuilles de tabac | opératrice de lieuse de feuilles de tabac | opérateur de lieuse de feuilles de tabac/opératrice de lieuse de feuilles de tabac | préparateur du tabac
tobacco leaf bundler | tobacco leaf tier | leaf bundling attendant | leaf tier

usage du tabac et exposition au tabac
Tobacco use and exposure

produit du tabac sans combustion | produit du tabac sans fumée | tabac sans fumée
smokeless tobacco | smokeless tobacco product

accise sur les tabacs fabriqués | accise sur les tabacs manufacturés | taxe sur les tabacs fabriqués
excise duty on manufactured tobacco | excise duty on tobacco

accise sur le tabac | droit d'accise sur le tabac | impôt sur le tabac
excise duty on tobacco

industrie qui fournit des produits intermédiaires.
input supply industry

chique du tabac
Chews tobacco (finding)

syndrome de dépendance au tabac
Tobacco dependence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le tabac fournit un exemple de fabrication et de distribution qui va à l’encontre des objectifs en santé publique.
Tobacco gives an example of manufacture and distribution that is counterproductive to public health goals.

5 (1) Pour l’application de l’alinéa 23(3)b) de la Loi, la caution que le demandeur d’une licence de spiritueux ou d’une licence de tabac fournit doit être d’une somme suffisante — d’au moins 5 000 $ — pour :
5 (1) For the purposes of paragraph 23(3)(b) of the Act, the amount of security to be provided by an applicant for a spirits licence or a tobacco licence is an amount of not less than $5,000 and

Ils citent ensuite diverses statistiques économiques qu'il n'est pas nécessaire que je passe en revue de façon détaillée, mais ils disent en particulier qu'en Ontario, la culture du tabac fournit environ 453 millions de dollars sous forme de contributions au PIB ou de valeur ajoutée, 5 900 emplois, 80 millions de dollars en salaires, et cetera.
They then cite various economic statistics, which I need not go into in detail, however, in particular, they say that in Ontario the crop generates approximately $453 million in GDP or added value, 5,900 jobs, $80 million in wages and so forth.

Nous appuyons le projet de loi C-10 parce que, compte tenu du rôle que le prix du tabac joue dans sa consommation, il est crucial d’éliminer la contrebande de tabac qui fournit du tabac à bon marché.
We support Bill C-10 because eliminating contraband tobacco, which is a source of cheap tobacco, is critical given the role that price plays in tobacco consumption.

Actuellement, la récolte de feuilles de tabac dans l'Union européenne s'élève à 250 000 tonnes par an et fournit un emploi à 400 000 personnes.
The current tobacco leaf harvest in the EU amounts to 250,000 tonnes of tobacco per year and provides employment to 400,000 people.

D’autre part, les ministres des Finances se frottent les mains devant les revenus que leur fournit le tabac, tandis que les ministres de la Santé font des déclarations fracassantes contre le tabac.
Treasury Ministers are delighted with the income generated by tobacco, whilst Health Ministers rail against it.