Vertaling van "tabac et des produits du tabac illustre très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produit du tabac sans combustion | produit du tabac sans fumée | tabac sans fumée
smokeless tobacco | smokeless tobacco product

Ordonnance du 27 octobre 2004 sur les produits du tabac et les produits contenant des succédanés de tabac destinés à être fumés | Ordonnance sur le tabac [ OTab ]
Ordinance of 27 October 2004 on Tobacco Products and Smoking Goods with Tobacco Substitutes | Tobacco Ordinance [ TobO ]

Comité consultatif sur le tabac et les produits du tabac
Expert Committee on Nicotine and Tobacco Science

Ordonnance du 1er mars 1995 sur le tabac et les produits du tabac | Ordonnance sur le tabac [ OTab ]
Ordinance of 1 March 1995 on Tobacco and Tobacco Products | Tobacco Ordinance [ TobO ]

négociante grossiste en produits à base de tabac | négociant grossiste en produits à base de tabac | négociant grossiste en produits à base de tabac/négociante grossiste en produits à base de tabac
graduate wholesale merchant in tobacco products | senior wholesale merchant in tobacco products | trainee wholesale merchant in tobacco products | wholesale merchant in tobacco products

taxe sur la valeur ajoutée pour les cigarettes et autres produits de tabac | TVA pour les cigarettes et autres produits de tabac
value-added tax on tobacco products

produit à base de tabac chauffé | produit du tabac chauffé
heated tobacco product

fabrication de produits du tabac sans combustion | fabrication de produits du tabac sans fumée
manufacturing of a smokeless tobacco product | production of smokeless tobacco products | manufacturing of smokeless tobacco products | smokeless tobacco products manufacturing

représentant de commerce en produits du tabac [ représentante de commerce en produits du tabac ]
tobacco product sales representative

Loi sur les subventions fédérales et les fabricants de produits du tabac [ Loi concernant les subventions fédérales accordées pour des activités, des événements ou de l'équipement qui sont encouragés par les fabricants de produits du tabac ]
Federal Funding and Tobacco Companies Act [ An Act respecting federal funding of certain activities, events and facilities that are supported by tobacco companies ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de marques de tabac sur des produits ou des services autres que les produits ou services de l’industrie du tabac.
tobacco brand names on non-tobacco products and services.

C'est peut-être un argument valable, mais la légalisation du tabac et des produits du tabac illustre très bien ce qui arrive lorsque le gouvernement tire parti de la légalisation des drogues.
That may be so, but the legalization of tobacco and tobacco products is a fine example of what happens when the government makes money from the legalization of drugs.

Le 3 avril 2014, l’UE a adopté la directive sur les produits du tabac (2014/40/UE), qui prévoit des règles en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac et des produits connexes qui seront applicables dans les États membres à partir de mai 2016.
On 3 April 2014, the EU adopted the Tobacco Products Directive (2014/40/EU) with rules on the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products that will apply in Member States from May 2016.

Sont exclus de l’exonération les produits alcooliques, les tabacs et les produits de tabac.
No exemption shall be granted for alcoholic products, tobacco or tobacco products.

Fumée de tabac secondaire: fumée produite par la combustion d’un produit du tabac à laquelle s’ajoute généralement la fumée exhalée par le fumeur.
Second-hand tobacco smoke: the smoke emitted from the burning end of a tobacco product, usually in combination with the smoke exhaled by the smoker.

Produits du tabac: tous les produits, composés même partiellement de tabac, pouvant être fumés, prisés, sucés ou mâchés.
Advertising: any form of commercial communication that aims, directly or indirectly, to promote tobacco products.

L'harmonisation des normes au niveau de l'Union européenne est nécessaire pour des raisons liées au marché intérieur, étant donné que le tabac est un produit très largement commercialisé dans l'Union européenne et que les législateurs nationaux se préoccupent des effets nuisibles du goudron, de la nicotine et du monoxyde de carbone pour la santé.
Common EU standards are necessary for Internal Market reasons, since tobacco is a very widely traded product within the EU and national legislators are concerned about the harm to human health caused by tar, carbon monoxide and nicotine.

f) le tabac et les produits du tabac au sens de la directive 89/622/CEE du Conseil(24).
(f) tobacco and tobacco products within the meaning of Council Directive 89/622/EEC(24).

Aucune de ces substances ne pourrait plus être contrôlée sur le plan national en l'absence de normes fixées à l'échelle de l'Union, le tabac étant un produit très largement commercialisé et aucun contrôle n'étant plus possible aux frontières entre les États membres.
None of these substances could be controlled anymore at national level in the absence of agreed EU standards, since tobacco is a very widely traded product, and since no controls at the border are now possible between the Member States.

La disposition qui interdit qu'une marque de tabac figure sur un produit autre que le tabac, par exemple, un T-shirt, est très vague et peut faire l'objet d'une interprétation large.
The provision prohibiting a tobacco brand from being displayed on a product other than tobacco, for example a T-shirt, is very vague and could lend itself to a broad interpretation.