Vertaling van "tabac cultivé selon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tabac cultivé à l'ombre | tabac cultivé sous toile
shade-grown tobacco

tabac cultivé sous toile
shadegrown wrapper | shadegrown leaf | shadegrown tobacco | shade tobacco

tabac cultivé à l'ombre
shade-grown tobacco

tabac cultivé sous toile
shade-grown tobacco

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon des données récentes, les produits contrefaits du tabac seraient en hausse sur le marché canadien, tout comme la proportion de tabac naturel en feuilles cultivé dans le Sud-Ouest de l'Ontario qui serait détourné vers certains territoires autochtones ontariens ou québécois.
Recent intelligence indicates a rise in counterfeit tobacco products entering the Canadian market as well as the diversion of some raw leaf tobacco grown in southwestern Ontario to illegal manufacturers in and around first nation territories in Ontario and Quebec.

Selon des données récentes, les produits contrefaits du tabac seraient en hausse sur le marché canadien, tout comme la proportion de tabac naturel en feuilles cultivé dans le Sud-Ouest de l'Ontario qui serait détourné vers certains territoires ontariens ou québécois.
Recent intelligence indicates a rise in counterfeit tobacco products entering the Canadian market as well as the diversion of some raw leaf tobacco grown in southwestern Ontario to illegal manufacturers in and around certain territories in Ontario and Quebec.

Toutefois, le volume de tabac cultivé en Roumanie n’est rien comparé aux quantités qui doivent être importées par les transformateurs roumains, soit environ 30 000 tonnes, selon les estimations.
However, a small volume of tobacco is grown in Romania, compared to the quantity required for Romanian processors, estimated at approximately 30 000 tonnes.

- la poursuite des programmes de reconversion de la culture du tabac à d'autres cultures, ainsi qu'à du tabac cultivé selon les critères écologiques qui peut conférer un nouvel avantage concurrentiel;
- pursuing the reconversion programmes both from tobacco to other crops and to organically grown tobacco which might provide new competitive advantage,