Le 8 février 1994, lorsque le premier ministre a annoncé la réduction de la taxe sur le tabac, il a déclaré que la surtaxe imposée aux fabricants de tabac allait servir à financer la plus grande campagne antitabagisme jamais vue au pays.
Back on February 8, 1994, when the prime minister was announcing the tobacco tax rollback, he said revenues from the tobacco manufacturers surtax “will fund the largest anti-smoking campaign this country has ever seen”.
