Traduction de «s’élèveront à environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).
Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.

Work environment impact scale version 2.0
Work environment impact scale version 2.0

vision mondiale de la question de l'eau ( Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)
World Water Vision (Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)

Conférence interrégionale de l'INSTRAW sur les femmes, l'environement et la santé
INSTRAW Interregional Conference on Women, Environment and Health

rassemblement de l'information économique sur l'environnement | Système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environment | SERIEE [Abbr.]
collection of economic information on the environment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les économies d'énergie primaire moyennes s'élèveront probablement à 20-25 % environ.
Average primary energy savings are likely to be around 20-25%.

En 2012, les factures que l'UE devra payer pour ce projet s'élèveront à environ 24 millions d’euros, soit plus du double qu'en 2011».
In 2012, the bills the EU will have to pay for this project will amount to some €24million, more than twice as much as in 2011".

On estime par exemple que les dépenses publiques supplémentaires à la suite d’une interdiction des thermomètres à mercure s’élèveront à environ 3 millions de zlotys par an.
By way of example it is estimated that the additional public expenditure required pursuant to a ban on the use of mercury thermometers will amount to around PLN 3 million a year.

Les crédits de l'Union européenne pour le FEP s'élèveront à environ 0,7 milliard d'euros par an entre 2007 et 2013.
EU funding for the EFF will amount to about 0,7 billion EURO per year for 2007-2013.

Par exemple, selon le trésorier de Collingwood, ma ville, les économies s'élèveront à environ 200 000 $ par an.
To use mine as an example, according to the treasurer of the town of Collingwood it is going to save somewhere in the neighbourhood of $200,000 a year.

Les coûts annuels supplémentaires correspondant à de nouvelles aides, en particulier dans le secteur laitier, s'élèveront à environ 1,6 milliard d'euros.
The extra annual costs for new aid, particularly in the milk sector, will amount to some €1.6 billion.

Les frais administratifs s'élèveront à environ 1,2 millions d'euros par an.
The administrative costs will amount to about € 1.2 million annually.

On estime qu’en 2020, autrement dit dans 20 ans, les besoins en gaz naturel s’élèveront à environ 150 milliards de m3.
It is predicted that the additional need for gas will be approximately 150 billion cubic metres in 2020, twenty years from now.

Je prédis en outre que les pertes de vie attribuables au tabac s'élèveront à environ 50 000 en 1997.
I would add that I predict that the loss to life due to tobacco will be approximately 50,000 in 1997.