Traduction de «s’est joué lundi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

maladie du lundi | syndrome du lundi
Monday feeling | Monday morning sickness

astrild à joues orange | bengali à joues orange | joues orange
orange-cheeked waxbill

flasque | joue | joue [partie joignant deux tourillons d'un vilebrequin] | voile [d'une roue par ex.]
web

lundi
Monday

joue
Buccal region of face

contusion d'une joue
Contusion, cheek

Face interne de la joue Muqueuse buccale SAI
Buccal mucosa NOS Internal cheek

Muqueuse de la joue
Cheek mucosa

Joue SAI Nez SAI
Cheek NOS Nose NOS

bataille de Lundy's Lane
Battle of Lundy's Lane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a joué un rôle de premier plan durant la guerre de 1812 où il s'est couvert de gloire dans des batailles comme celles de Lundy's Lane, de York et de Stoney Creek.
It played a prominent part in the War of 1812, covering itself with glory in such battles as Lundy's Lane, York, and Stoney Creek.

– (SK) L’événement tragique qui s’est joué lundi dernier dans le district de Devinska Nova Ves à Bratislava et qui a fait huit victimes, a choqué et attristé la Slovaquie tout entière.
– (SK) The tragic event which played out last Monday in the Devinska Nova Ves district of Bratislava, and which claimed the lives of eight Slovak citizens, has shocked and saddened all of Slovakia.

Comme l'a indiqué le ministre au comité lundi, le projet de loi C-19 joue un rôle clé dans le cadre de la grande stratégie du gouvernement, tout comme la Loi sur la gouvernance des Premières nations.
As the minister told the committee on Monday, Bill C-19 plays a key role within the government's larger strategy, along with the First Nations Governance Act.

M. Lundy : Il est important de se rappeler qu'il s'agit d'une initiative de Ressources naturelles Canada et du ministère des Travaux publics et qu'EACL joue un rôle de soutien.
Mr. Lundy: It is important to remember that this is a Natural Resources Canada and Public Works initiative, and AECL is in the supportive role.