Traduction de «s’attendre lorsqu’ils posent » (Français → Anglais) :

Ce ne sont que quelques-unes des réponses auxquelles les citoyens peuvent s’attendre lorsqu’ils posent une question aux institutions européennes.
These are just a couple of the responses citizens can expect when they put a question to the European institutions.

Mais ce qui dérange le plus les entreprises, l'industrie et les Canadiens, c'est que lorsqu'ils posent des questions au sujet des frais imposés, ils doivent attendre la réponse très longtemps.
But this is what upsets business, industry, and Canadians. When they ask about fees charged, it takes so long to get an answer.