Vertaling van "s’agit d’un excellent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

il s'agit d'un cas au-delà de tout doute
the case is beyond doubt

lorsqu'il s'agit d'une situation prévue à l'alinéa
where the case is as provided in paragraph

il s'agit d'un appel
this was an appeal

RES = rachat d'entreprise par les salariés | il s'agit en fait des cadres
LMBO = Leveraged Management Buy-Outs

classeur MS Excel | définition d'un environnement d'Excel | xlw [Abbr.]
xlw [Abbr.]

feuille de modèles d'Excel | modèle Excel | xlt [Abbr.]
xlt [Abbr.]

feuille de macros d'Excel | macro complémentaire Excel | xla [Abbr.]
xla [Abbr.]

excellent
Excellent (qualifier value)

sensation d'agitation
Agitated behavior

agitation
Restlessness behavior

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s’agit d’un excellent outil de gestion environnementale qui permet aux utilisateurs d’évaluer, de communiquer et d’améliorer leurs performances environnementales.
This is the premium environmental management tool for users to evaluate, report and improve their environmental performance.

En somme, je crois effectivement qu'il s'agit d'un excellent modèle et d'un exemple à suivre, et que, si ce système était mis en place et fonctionnait, il s'agirait d'un excellent moyen de financer les études.
In short, yes, I think this is a great model and would be a good example, if it were instituted and worked, of how to deal with student funding in the future.

Il s’agit d’un excellent outil d’information et d’amélioration de la transparence.
This register is an excellent tool to provide information and to improve transparency.

Il s'agit de: l'excellence dans l'ensemble du triangle de la connaissance, des compétences élevées et de l'esprit d'entreprise, d'une collaboration durable par-delà les frontières et entre les différents secteurs et disciplines, et de l'accent sur les effets sociétaux et économiques.
They are: excellence across the knowledge triangle; highly skilled and entrepreneurial people; long-term collaboration across borders, disciplines and sectors; and the focus on societal and economic impact.

Lars Humble, directeur général et responsable de l’activité Syndication Emprunteurs souverains, supranationaux et agences chez Goldman Sachs, a déclaré : « Il s’agit d’un excellent résultat pour la première ligne de référence à taux fixe ouverte par la BEI en 2012.
Lars Humble, Executive Director, SSA Syndicate Manager at Goldman Sachs said: “A great result for EIB’s first new fixed rate benchmark line of 2012.

«Il s'agit d'un excellent outil pour améliorer la coordination des ressources disponibles dans le domaine de la protection civile au niveau européen et pour tester et continuer d'améliorer la coopération des États membres avec le mécanisme de protection civile de l'Union», a déclaré Mme Georgieva, membre de la Commission chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises.
The exercise is an excellent tool to improve the coordination of Civil Protection resources available on the European level and to test and further improve the cooperation of Member States with the EU Civil Protection Mechanism," said the Commissioner for International Co-operation, Humanitarian Aid and Crisis Response.

Il s'agit d'assurer une articulation appropriée avec la politique de cohésion dans le contexte des stratégies nationales et régionales de RI en faveur de la spécialisation intelligente, lorsque le soutien à la constitution de capacités dans le domaine de la recherche et de l'innovation au niveau régional peut servir de "passerelle vers l'excellence"; l'établissement de centres régionaux d'excellence peut contribuer à réduire la fracture de l'innovation en Europe, ou le soutien à des projets à grande échelle de démonstration et de lignes pilotes peut aider à réaliser l'objectif consistant à assurer la primauté industrielle en Europe.
This includes an appropriate articulation with the cohesion policy in the context of national and regional RI strategies for smart specialisation, where support to capacity-building for research and innovation at regional level may act as a 'stairway to excellence', the establishment of regional centres of ex cellence may help close the innovation divide in Europe, or support to large-scale demonstration and pilot line projects may aid in achieving the objective of generating industrial leadership in Europe.

Il s’agit d’un excellent exemple pratique qui illustre bien comment nos exportations vers la Chine peuvent être simplifiées et, partant, favorisées.
It is an excellent practical example that demonstrates how our exports to China can be simplified and therefore fostered.

- Prix d'excellence Marie Curie - Il s'agit de prix scientifiques destinés à assurer une reconnaissance publique du degré d'excellence atteint par des chercheurs ayant bénéficié dans le passé d'un soutien communautaire au titre de la formation et de la mobilité.
- Marie Curie Excellence Awards - These are scientific prizes to give public recognition to excellence achieved by research workers who have in the past benefited from training and mobility support by the Community.