Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corps récemment décédé et bien préservé
Pays visités récemment
S'accommoder mal à
S'accorder mal avec
S'adapter au changement
S'adapter mal avec
Trouble de l'adaptation

Traduction de «s’adapter que récemment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
S'adapter au changement : l'adaptation du marché du travail au Canada [ S'adapter au changement ]

Adapting to change: labour market adjustment in Canada [ Adapting to change ]


s'accommoder mal à [ s'adapter mal avec | s'accorder mal avec ]

sit oddly with


S'adapter à une main-d'œuvre en mutation : politiques et pratiques de réinstallation des grandes entreprises canadiennes

Adapting to a Changing Work Force: The Relocation Policies and Practices of Canada's Top Companies


corps récemment décédé et bien préservé

Body recently dead AND well preserved




Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]


Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pou ...[+++]

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]


Réaction à un facteur de stress sévère, et troubles de l'adaptation

Reaction to severe stress, and adjustment disorders


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
88. salue la note révisée du secrétaire général du 17 septembre 2014, qui propose d'intégrer dans le budget les décisions et adaptations techniques récemment adoptées par le Bureau; relève que ces modifications ont un effet budgétaire neutre; adopte ces adaptations apportées à son état prévisionnel;

88. Welcomes the revised note of the Secretary General of 17 September 2014, which proposes to translate into the budget the Bureau's recent decisions and technical adjustments; points out that these modifications have a budgetary neutral impact; approves these adjustments to its estimates;


87. salue la note révisée du secrétaire général du 17 septembre 2014, qui propose d'intégrer dans le budget les décisions et adaptations techniques récemment adoptées par le Bureau; relève que ces modifications ont un effet budgétaire neutre; adopte ces adaptations apportées à son état prévisionnel;

87. Welcomes the revised note of the Secretary General of 17 September 2014, which proposes to translate into the budget the Bureau's recent decisions and technical adjustments; points out that these modifications have a budgetary neutral impact; approves these adjustments to its estimates;


3. attire l'attention sur le rapport récemment publié par le PNUE sur l'écart entre les besoins et les perspectives en matière d'adaptation (Adaptation gap report), selon lequel le coût de l'adaptation au changement climatique pour l'Afrique à elle seule s'élèvera à 50 milliards de dollars par an d'ici 2050, même en admettant que les efforts entrepris au niveau international permettent de limiter le réchauffement planétaire d'ici la fin du siècle à moins de 2 °C; estime q ...[+++]

3. Draws attention to the recent UNEP Adaptation Gap Report, which estimates that the cost of adapting to climate change in Africa alone, even assuming international efforts keep global warming below 2 °C this century, will rise to USD 50 billion per year by 2050; considers that, even if all cost-effective adaptation is realised, there will be further ‘residual’ damage where adaptation is no longer possible; recognises that this residual damage will double the adaptation costs in the period 2030-2050;


Du côté formation et perfectionnement, nous sommes ravis des adaptations apportées récemment au programme d'enseignement des facultés de médecine visant à sensibiliser les étudiants aux besoins autochtones — nous appelons cela la compétence culturelle — et toutes les 17 facultés de médecine du Canada ont accepté d'adopter ce nouveau programme d'enseignement et de l'adapter et de l'intégrer au leur.

On the training and development side, we're quite excited about the recent developments in adapting the curriculum for medical students to give them sensitivity to an awareness of aboriginal needs cultural competency is what we like to call it and all of the 17 medical schools in Canada have agreed to adopt this new curriculum and adapt it and work it into their own.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par conséquent, certaines diminutions salariales opérées récemment au niveau national ont des répercussions sur l’adaptation de cette année, alors que d’autres auront une incidence sur l’adaptation de l’an prochain.

Hence, some of the recent salary reductions at national level are reflected in this year's adjustment.


Par conséquent, certaines diminutions salariales opérées récemment au niveau national ont des répercussions sur l'adaptation de cette année, alors que d'autres auront une incidence sur l'adaptation de l'an prochain.

Hence, some of the recent salary reductions at national level are reflected in this year's adjustment.


9. soutient que le Parlement européen doit lui-même procéder aux réformes internes nécessaires pour adapter ses structures, ses procédures et ses méthodes de travail aux nouvelles compétences et aux exigences renforcées en matière de programmation et de coopération entre les institutions découlant du traité de Lisbonne ; a pris note avec intérêt des conclusions du groupe de travail sur la réforme parlementaire et rappelle que sa commission compétente a, tout récemment, travaillé à la réforme de son règlement pour l'adapter au traité ...[+++]

9. Maintains that the European Parliament must itself carry out the necessary internal reforms in order to adapt its structures, its proceedings and its working methods to the new competences and to the reinforced requirements of programming and interinstitutional cooperation deriving from the Treaty of Lisbon ; took note with interest of the conclusions of the Working Party on Parliamentary Reform and recalls that its competent committee has recently worked on the reform of its Rules of Procedure in order to adapt them to the Treaty of Lisbon ;


130. se félicite du fait que la Slovénie a adapté la quasi-totalité de sa législation de manière à appliquer l'acquis de l'Union européenne dès la date d'adhésion; rappelle à ce pays que pour pouvoir bénéficier pleinement des Fonds structurels européens et régionaux, il doit assurer le respect des règles européennes en matière d'adjudication de marchés; relève néanmoins que la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles au titre de la libre circulation des personnes doit être accélérée, en ce qui concerne certains secteurs spécifiques; se félicite du fait que les dispositions législatives adoptées dans le secteur des s ...[+++]

130. Welcomes the fact that Slovenia has adjusted virtually all of its legislation so that it will comply with the Union acquis from the date of accession; points out to Slovenia that if it is to benefit to the full from European structural and regional funds, it will need to ensure compliance with European rules on procurement; notes, however, regarding the chapter on free movement of persons, that mutual recognition of professional qualifications must be speeded up in some specific sectors; welcomes the fact that the laws in the health care sector implementing the Community legislation on mutual recognition of professional qualifica ...[+++]


Elle met en évidence le rôle crucial de la mobilité de la main-d'oeuvre dans le bon fonctionnement du marché unique et la promotion d'une main-d'oeuvre qualifiée, formée et adaptable, souligné récemment par la Commission dans ses lignes directrices pour la politique de l'emploi des États membres en 1998.

It highlights the crucial role of labour mobility in the proper functioning of the Single Market and in the promotion of a skilled, trained and adaptable workforce, recently underlined in the Commission's Guidelines for Member States Employment policies for 1998.


L'ensemble des propositions établies maintenant ne peuvent donc pas être dissociées des mesures d'adaptation instaurées récemment et, en particulier, celles adoptées par le dernier Conseil européen en février 88, libellées "stabilisateurs agricoles".

The set of measures now established is thus closely linked with the adaptations recently made, in particular those adopted by the European Council when it met in February 1988, the "agricultural stabilizers".




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

s’adapter que récemment ->

Date index: 2022-04-02
w