Vertaling van "s’abstiennent de fumer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ils s'abstiennent de tout acte incompatible avec le caractère de leurs fonctions
they shall refrain from any action incompatible with their duties

ils s'abstiennent de toutes mesures susceptibles de...
they shall abstain from any measure which could

elles s'abstiennent de toutes mesures susceptibles de mettre en péril la réalisation des buts
they shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives

fumer des cigares
light cigars | puff cigars | smoke cigars | smoking cigar

fabrication de produits du tabac à fumer
fabrication of smoked tobacco products | manufacturing of a smoked tobacco product | building of smoked tobacco products | manufacturing of smoked tobacco products

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Or, l'Organisation mondiale de la santé signale que 90 p. 100 des diabètes de type 2, 80 p. 100 des maladies coronariennes et un tiers des cancers peuvent être évités si les gens ont une saine alimentation, font de l'exercice à intervalle régulier et s'abstiennent de fumer.
Yet the World Health Organization argues that 90% of type 2 diabetes, 80% of coronary heart diseases, and one third of cancers can be avoided by healthy eating, regular exercise, and non-smoking.

On estime qu’un tiers des cas pourraient être évités si les gens adoptent un style de vie sain, s’abstiennent de fumer du tabac ou d’abuser de l’alcool, font du sport et suivent un régime.
It is estimated that one third of cases could be avoided by adopting a healthy lifestyle, not smoking tobacco or abusing alcohol, and participating in sport and keeping to a diet.

De l'aube au crépuscule, quotidiennement pendant 30 jours, les musulmans s'abstiennent complètement de boire, de manger et de fumer.
From dawn to dusk each day for 30 days, Muslims abstain completely from eating, drinking and smoking.