Vertaling van "sûrement répondre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

répondre | répondre à une commande | répondre à une impulsion
to come into action | to come into action on | to function in response | to function in response to | to operate | to operate on something | to respond | to respond to something

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements

rappeler | rendre un appel téléphonique | rendre un appel | répondre à un appel | répondre à un message téléphonique | répondre à un message | retourner un appel téléphonique | retourner un appel | faire un retour d'appel
return a call | make a return call

presque certainement | presque partout | presque sûrement
almost certainly | almost everywhere | almost surely

communiquer avec la clientèle | satisfaire les demandes des clients | répondre aux demandes de la clientèle | répondre aux demandes des clients
answer customers' inquiries | deal with client's enquiries | respond to a customer inquiry | respond to customers' inquiries

gérer les réclamations de la clientèle | répondre aux plaintes des clients | gérer les réclamations des clients | répondre aux réclamations de la clientèle
deal with client's negative feedback | handle complaints by customers | handle customer complaints | handle customers' complaints

répondre à un radiomessage | répondre aux messages d'appel sémaphone
answer to a paging message | paging,to answer

Circulation au sol... Lentement mais sûrement! Une incursion sur piste est si vite arrivée!
Each Taxi Scenario is Different. Be Sure! Runway Incursions Are Real!

bouton Répondre à tous | bouton Répondre
Reply All button | Reply button

bouton Répondre à l'auteur | bouton Répondre
Reply to Author button | Reply button

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Roy Bailey: Ma prochaine question est plutôt une demande de renseignements, à laquelle certains d'entre vous pourront sûrement répondre.
Mr. Roy Bailey: My next question is more for information purposes, and some of you ladies or gentlemen can answer.

C'est une des grandes questions que devez poser et à laquelle vous devez sûrement répondre.
That's one of the major questions that you must ask and that you must definitely answer.

Par conséquent, M. Graf Lambsdorff n’a sûrement rien à répondre.
Therefore, Mr Graf Lambsdorff surely has nothing to answer.

C'est une noble pensée idéaliste, me ferais-je sûrement répondre!
Some may react by saying this is a noble yet idealistic thought.

Si le gouvernement peut répondre aux dirigeants de compagnies aériennes, il peut sûrement répondre aux employés des compagnies aériennes.
If the government can respond to airline executives, it can surely respond to airline workers.

Le sénateur Beaudoin: Le sénateur Joyal pourra sûrement répondre à cette question.
Senator Beaudoin: Senator Joyal will surely have the answer to that question.