Traduction de «sûre que sous la conduite de claudio fava » (Français → Anglais) :

C’est pourquoi je suis sûre que, sous la conduite de Claudio Fava, la mission contribuera au renforcement de la confiance publique dans le processus politique”.
In view of this, I am sure that, with the leadership of Claudio Fava, the EOM will contribute to the strengthening of public confidence in the political process”.

Cette mission sera conduite par Claudio Fava, parlementaire européen (Italie), qui assumera les fonctions d’observateur en chef.
The EU EOM will be headed by Claudio Fava, Member of the European Parliament (Italy), who will serve as Chief Observer.

Parmi les initiatives de la Commission, on peut également citer le projet DRUID, visant à mettre au point des appareils permettant de procéder à des contrôles routiers fiables de la conduite sous l’influence de drogues, et le projet EURITRACK («European Illicit Trafficking Countermeasure Kit»), ayant pour objectif l’élaboration d’une méthode sûre et non invasive de détection des substances illicites dissimulées dans les conteneurs.
Other Commission initiatives include the DRUID project to develop reliable roadside drugs-and-driving checks and equipment, and EURITRACK (European Illicit Trafficking Countermeasure Kit), a project to develop a non-intrusive and safe method of detecting illicit materials concealed in shipping containers.

Il n’existe pas de limite sûre pour la conduite sous l’influence de l’alcool.
There is no safe limit for alcohol and driving.

L'opérateur agréé offre ainsi toute garantie nécessaire en matière de conduite sûre et appropriée des opérations et peut donc bénéficier de certaines simplifications, sous réserve que les conditions spécifiques soient remplies».
In this way, the authorised operator offers every guarantee necessary for the proper and secure conduct of operations and can thus benefit from certain simplifications, provided specific conditions are met.