J'aurais cru que le gouvernement aurait profité de l'occasion pour sévir plus rigoureusement contre les représentants étrangers au Canada et non se montrer plus clément.
I would have thought the government would have used this opportunity to get tough with foreign representatives in Canada, not more lenient.