Nous prenons très au sérieux le commentaire sur les PME et, pour cette raison, nous sommes disposés à chercher des mesures concrètes qui soulageraient le fardeau qui pèse sur ces dernières, par exemple une réduction des charges, des conseils scientifiques directs de l'Agence des médicaments basée à Londres ou un appui administratif.
We take the comment on the SMEs very seriously and, for that reason, we are ready to seek concrete measures that would alleviate the burden on SMEs, for instance, a reduction in fees, direct scientific advice from the agency in London or administrative support.
