Traduction de «série de régressions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

régression pas à pas [ régression multiple pas à pas | régression séquentielle | analyse de régression par degrés | analyse séquentielle de la régression ]
stepwise regression [ stepwise regression analysis ]

régression multiple pas à pas | analyse régressive pas à pas | analyse régressive pas à pas | analyse de régression multiple pas à pas
stepwise multiple regression

analyse de régression simple | régression simple | régression linéaire simple
simple regression analysis | simple linear regression | simple regression

analyse de régression multiple | régression multiple | régression linéaire multiple
multiple regression analysis | multiple linear regression | multiple regression

analyse de régression | régression statistique | régression
regression analysis | regression | statistical regression

régression de buts [ régression de but | substitution régressive ]
goal regression

oscillateur à ondes régressives [ oscillateur à onde inverse | carcinotron | oscillateur à onde régressive | tube oscillateur à onde régressive ]
backward wave oscillator [ BWO | backward-wave oscillator | back wave oscillator | carcinotron ]

régression pas à pas | régression progressive | régression séquentielle
stepwise regression

série de défaites | série d'échecs | série de revers
losing streak

série temporelle (1) | série chronologique (2)
time series

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est regrettable qu’une série de régressions aient été observées depuis lors, en particulier en avril 2009, de sorte que les Fidji violent à présent certains de leurs engagements.
Regrettably, there have since been a series of regressive developments, in particular in April 2009, meaning that Fiji is now in breach of a range of its commitments.

Le CdR propose en effet une série d'amendements concrets à la proposition de directive révisée de la Commission visant notamment à couvrir le détachement depuis les pays hors UE et à introduire une clause de non régression afin de garantir que la transposition de la directive n'ait pas pour effet de diminuer les niveaux plus élevés de protection existant au niveau national.
The CoR is therefore proposing a series of specific amendments to the Commission's proposal for a revised directive, not least in order to cover posting from non-EU countries and to introduce a non‑regression clause guaranteeing that transposition of the directive will not reduce high levels of protection already existing at national level.

expérience d'au moins deux ans en économétrie appliquée comme l'analyse de séries chronologiques et l'analyse de régression sur données de panel;
Experience of at least two years in applied econometrics such as time series analysis and panel regression analysis.

Dans le dossier de l'environnement, on assiste à une série de régressions.
On the environment, we have regression after regression.

Le projet de loi C-50 propose une série de modifications à la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés qui constituent une régression, honnêtement.
Bill C-50 proposes a series of amendments to the Immigration and Refugee Protection Act which quite frankly is regressive.

l'évaluation est basée sur une méthode statistique, par exemple la technique de la régression, pour l'analyse des tendances temporelles dans des séries chronologiques de points de surveillance distincts.
the assessment will be based on a statistical method, such as regression analysis, for trend analysis in time series of individual monitoring points.

c)l'évaluation est basée sur une méthode statistique, par exemple la technique de la régression, pour l'analyse des tendances temporelles dans des séries chronologiques de points de surveillance distincts.
(c)the assessment will be based on a statistical method, such as regression analysis, for trend analysis in time series of individual monitoring points.

Cette équation doit être ajustée par régression linéaire à la série de données de Fj et vj obtenue ci-dessus pour déterminer les coefficients f0 et f2,
This equation shall be fitted by linear regression to the data set of Fj and vj obtained above to determine the coefficients f0 and f2,

Ceci nous avait amenés à introduire dans le projet de loi S-13 une série de mesures pour aider les organismes culturels et sportifs sur une période de 5 ans. Ces mesures visaient à compenser de façon régressive ce manque à gagner provenant des compagnies de tabac.
This led to our including in Bill S-13 a series of measures to assist cultural and sports organizations over a five-year period to make up for the loss of tobacco company support.

Le problème de l'analyse des séries chronologiques — même si certaines personnes ont réussi à faire toute leur carrière en criminologie comme experts quantitatifs sur la base de séries chronologiques — est que, même si c'est une jolie analyse de régression, ça ne donne quand même que des données de corrélation.
The problem with time series analysis — although people have built careers in criminology as quantitative experts on the basis of time series analysis — is that even though it is a fancy regression analysis, is still just correlational data.