Vertaling van "série de nouvelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nouvelle série
new series

Équipe chargée de la nouvelle série de billets
New Note Series Team

Série de colloques sur les relations entre le patronat et les syndicats en vue d'une nouvelle économie
Seminar Series on Labour-Management Relationships for a New Economy

Projet d'émission de la nouvelle série de billets de banque
New Note Series Project

compagnie issue d'une fusion | corporation issue de la fusion | corporation nouvelle (issue d'une fusion) | société issue de la fusion | société nouvelle | société nouvelle (issue d'une fusion)
amalgamated corporation

initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques | Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle | EUROFORM [Abbr.]
Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change | EUROFORM [Abbr.]

créateur d'entreprises en série | créatrice d'entreprises en série | entrepreneur en série | entrepreneuse en série | entrepreneure en série | serial entrepreneur | serial startuper
serial entrepreneur | serial business creator | serial startuper

nouvelle technique de sélection des plantes | nouvelle technique de sélection végétale | nouvelle technique d'amélioration des plantes | nouvelle technique d'amélioration végétale | nouvelle technique d'obtention de plantes | NPBT
new plant breeding technique | NPBT | new breeding technique | NBT | new plant breeding technology | new breeding technology

système de fixation du coût à la série | fixation du coût à la série | système de coût de revient à la série | coût de revient à la série
operation costing

Nouvelle-Calédonie
New Caledonia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si on estime que l’agriculture doit représenter un tiers des émissions totales de l’UE d’ici à 2050, le secteur pourrait néanmoins réduire ses émissions dans une proportion comprise entre 42 et 49 % à travers une série de nouvelles techniques.
Although by 2050 it is projected to represent a third of total EU emissions, agriculture can reduce emissions by 42–49 % through a range of new techniques, including a healthier diet with less meat.

En ce qui concerne la période 2016-2020, une série de nouvelles priorités pour la coopération européenne dans le domaine de l’éducation et de la formation a été établie, sous la forme d’un rapport commun, adopté à la fois par le Conseil des ministres de l’éducation et la Commission en novembre 2015.
For the 2016-2020 period, a set of new priorities for European cooperation in education and training were identified. This was done in the form of a joint report, adopted by both the Council of Education Ministers and the Commission in November 2015.

Outre la directive ambitieuse sur la lutte contre l'évasion fiscale, approuvée en 2016, une série de nouvelles règles en matière de transparence fiscale ont été adoptées pour assurer une fiscalité plus juste et plus ouverte dans l'ensemble de l'Europe.
In addition to the ambitious Anti Tax Avoidance Directive, agreed in 2016, a host of new tax transparency rules have been adopted to ensure fairer and more open taxation throughout Europe.

Ce partenariat s'inscrit dans une série de nouvelles initiatives visant à mieux armer l'Europe contre les cyberattaques et à renforcer la compétitivité du secteur de la cybersécurité.
This is part of a series of new initiatives to better equip Europe against cyber-attacks and to strengthen the competitiveness of its cybersecurity sector.

L'autre correspond à une série de nouvelles tâches liées aux activités stratégiques de l'EC3:
The other one corresponds of a set of new task linked to the strategic activities of the EC3:

Parallèlement au présent plan d’action, la Commission propose une série de nouvelles initiatives qui répondent à certains des besoins recensés dans la communication de juin.
Together with this Action plan, the Commission is presenting a series of new initiatives that respond to some of the needs identified in the June Communication.

* La seconde réunion "eSafety" à haut niveau a avalisé le rapport final comme base des futures actions visant à promouvoir l'utilisation des TIC pour améliorer la sécurité routière en Europe, et a bien accueilli l'intention de la Commission de préparer une série de nouvelles mesures.
* The second eSafety High-Level Meeting endorsed the Final Report as the basis for further actions in advancing the use of ICT for improving road safety in Europe and welcomed the Commission's plan to draft a further policy measures.

On dispose également aujourd'hui d'une série de nouvelles techniques biotechnologiques qui, à volume de production égal, permettent d'économiser les matières premières et l'énergie, sont moins polluantes et génèrent des déchets recyclables et biodégradables.
A range of new biotechnological techniques is also becoming available and offers the prospect of reductions in raw material and energy consumption, as well as less pollution and recyclable and biodegradable waste, for the same level of production.

1. Le groupe d'experts EST a identifié une série de nouvelles priorités qui mériteraient une plus grande coordination ou une concentration des moyens.
1. A series of emerging priorities have been identified by the TSE expert group which could be addressed by increased co-ordination or concentration of means