Vertaling van "série de caractères numériques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

série de caractères numériques
numeric character set

série de caractères [ série ]
type series [ series ]

caractère numérique [ caractère numérisé | caractère digital ]
digital type [ digitized type ]

caractère numérique | caractère numérisé
digital type | digitalised type

décalage numérique | passage en caractères numériques
numeric shift

jeu de caractères numérique [ jeu numérique ]
numeric character set

chiffre | caractère numérique
figure | digit | numeric character

caractère numérique
digit

jeu de caractères codés numériques | jeu de caractères codés numérique
numeric coded character set

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’IUD devrait figurer en clair (sous la forme d’une série de caractères numériques ou alphanumériques) et dans un format pouvant être lu par un procédé AIDC et transmis par l’intermédiaire d’un support.
UDI should appear in both human readable format (human readable version composed of a series of numeric or alphanumeric characters) and in a format that can be read by an AIDC technology and conveyed via a carrier.

Je ne vais pas m'en préoccuper, mais certains estiment que la solution, c'est de passer immédiatement à une datation à quatre caractères numériques.
I don't think I'll worry about that one, but some people believe the right solution is to go immediately to a four-digit year.

De par leur nature même, certains de nos produits avaient une datation à quatre caractères numériques depuis le tout début, dans certains cas aussi tôt que 1976.
Some of our products, by the nature of the product, used four-digit years from the very beginning of the development of those products.

M. Michael Cooke: On a décidé d'utiliser les deux caractères numériques à cause des problèmes de temps réel, de mémoire et de capacité.
Mr. Michael Cooke: Decisions were made to trade off the solution of using two-digit years against the real-time requirements, the memory constraint requirements, and the capacity requirements that the customers were demanding of us.

L'industrie des télécommunications va garder une datation à deux caractères numériques, car on peut faire certains changements dans le réseau sans tout bouleverser.
For the telecom industry that is absolutely the wrong solution. The telecom industry will stay with a two-digit year, and the reasons for that are that you can make changes into the network without disrupting the whole network.

Ces infrastructures de services numériques d’éléments constitutifs prennent la forme d’infrastructures de services numériques réutilisables fournissant des éléments essentiels pour la création et l’exploitation d’une série de services numériques.
These building block DSIs take the form of reusable DSIs that provide essential elements for the creation and operation of a range of digital services.

Le troisième élément sert à la vérification et est représenté par un caractère numérique final.
The third component provides for verification and is represented by a final numerical digit.

On revient maintenant au caractère numérique.
We are back to the numerical issue.

4. Si une demande concerne un dessin ou modèle qui consiste en une police typographique, la représentation du dessin ou modèle se compose d'une chaîne de l'ensemble des caractères alphabétiques, majuscules et minuscules, et de l'ensemble des caractères numériques en chiffres arabes, ainsi que d'un texte de cinq lignes produites en utilisant ladite police, les lettres et caractères numériques étant en taille de police 16.
4. Where an application concerns a design consisting in a typographic typeface, the representation of the design shall consist in a string of all the letters of the alphabet, in both upper and lower case, and of all the arabic numerals, together with a text of five lines produced using that typeface, both letters and numerals being in the size pitch 16.