Vertaling van "sénégal du commissaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

Convention relative au statut du fleuve Sénégal et Convention portant création de l'organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal
Convention Concerning the Status of the Senegal River, and Convention Establishing the Senegal River Development Organization

Convention Canada-Sénégal en matière d'impôts sur le revenu [ Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République du Sénégal en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu ]
Canada-Senegal Income Tax Convention [ Convention between the Government of Canada and the Government of the Republic of Senegal for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income ]

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l'occasion de la visite au Sénégal du commissaire à la coopération internationale et au développement, M. Neven Mimica, qui a participé à une conférence sur «Les migrations, la gouvernance et le développement en Afrique de l'Ouest» accueillie par le président du Sénégal, M. Macky Sall, la Commission a renforcé son soutien au Sénégal avec quatre nouveaux projets:
On the occasion of the visit to Senegal of Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica,who attended a conference on "Migrations, governance and development in West Africa" hosted by President of Senegal, Macky Sall, the Commission strengthened its support to Senegal with four new projects:

Lors de son voyage au Sénégal, le commissaire Neven Mimica rencontrera le Président de la République, Macky Sall.
During his visit to Senegal, Commissioner Mimica will meet the President of the Republic, Macky Sall.

Pendant son séjour au Sénégal, le commissaire rencontrera le président Macky Sall et plusieurs ministres, ainsi que des représentants du secteur privé et des membres de la société civile sénégalaise.
During his stay in Senegal Commissioner Piebalgs will meet President Macky Sall and several Ministers as well as representatives of the private sector and members of the Senegalese civil society.

Commissaire N. Mimica en visite au Sénégal // Bruxelles, le 26 avril 2016
Commissioner Mimica visits Senegal // Brussels, 26 April 2016

Le commissaire Mimica sera en visite officielle aujourd’hui au Sénégal.
Commissioner Mimica will pay an official visit to Senegal today.

Le Commissaire européen chargé de la Coopération internationale et du développement, Neven Mimica, se rendra au Sénégal à l'occasion de la réunion du Conseil des Ministres des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et de l'UE qui se tiendra à Dakar du 28 au 29 avril 2016.
The European Commissioner responsible for International Cooperation and Development, Neven Mimica, is going to Senegal for the meeting of the Council of Ministers of the African, Caribbean and Pacific countries (ACP) and the EU, which will be held in Dakar on 28 and 29 April 2016.

Au Sénégal (24 avril), le Commissaire procédera avec les autorités sénégalaises à l'examen de l'état de la coopération communautaire avec ce pays, en vue de dégager des solutions favorisant l'accélération de la mise en œuvre de la coopération actuelle et d'augmenter l'efficacité de celle-ci.
In Senegal (24 April), the Member of the Commission will examine with the Senegalese authorities the status of Community cooperation with that country, in order to find solutions which will speed up present cooperation and make it more effective.

Le Commissaire européen chargé du développement et de l'aide humanitaire, M. Poul Nielson, effectuera une visite officielle au Cap Vert, au Sénégal et en Mauritanie du 22 au 26 avril 2002.
The Member of the European Commission with special responsibility for development and humanitarian aid will pay an official visit to Cape Verde, Senegal and Mauritania from 22 to 26 April.

Le Commissaire Poul Nielson en visite au Cap Vert, au Sénégal et en Mauritanie du 22 au 26 avril 2002
Member of the Commission Poul Nielson visits Cape Verde, Senegal and Mauritania from 22 to 26 April

Je voudrais vous remercier maintenant dans les formes: son Excellence l'ambassadeur Diouf du Sénégal, son Excellence le haut-commissaire Yang du Cameroon, son Excellence le haut-commissaire Jacquet de l'Afrique du Sud, son Excellence l'ambassadrice Shaker d'Égypte, son Excellence l'ambassadeur Yousfi d'Algérie, son Excellence l'ambassadeur Dibaba d'Éthiopie, le haut-commissaire adjoint Alyu du Nigéria.
I want to thank you and I want to do the protocol now: Ambassador Diouf from Senegal, His Excellency High Commissioner Yang from Cameroon, His Excellency High Commissioner Jacquet from South Africa, Her Excellency Ambassador Shaker from Egypt, Excellency Ambassador Yousfi from Algeria, Excellency Ambassador Dibaba from Ethiopia, Deputy High Commissioner Aliyu from Nigeria.