Traduction de «sénatrice libérale pana » (Français → Anglais) :

Quand les médias ont révélé que la sénatrice libérale Pana Merchant était mêlée à un scandale fiscal en tant que bénéficiaire d'une fiducie de 1,7 million de dollars établie à l'étranger, le chef libéral n'a rien dit.
When news broke that Liberal Senator Pana Merchant was caught in an offshore tax scandal, making her the beneficiary of a $1.7 million trust, the leader of the Liberals remained quiet.

Il y a aussi la sénatrice libérale Pana Merchant et les 1,7 million de dollars qu'elle cache à Revenu Canada, et pour lesquels elle ne paie aucun impôt.
Liberal Senator Pana Merchant has $1.7 million that she is hiding from Revenue Canada and is not paying taxes on.

Monsieur le Président, cela fait des jours, des semaines, et même des mois que nous avons appris que la sénatrice libérale Pana Merchant était bénéficiaire d'un compte de 1,7 million de dollars à l'étranger. Pourtant, le chef du Parti libéral n'a encore rien dit à ce sujet.
Mr. Speaker, days, weeks, and even months have passed by since news broke of Liberal Senator Pana Merchant's $1.7 million offshore account, and the leader of the Liberal Party still has not said a word.