Traduction de «sénatrice joyce fairbairn dûment » (Français → Anglais) :

Aujourd'hui, à l'occasion d'une cérémonie spéciale pour lancer la neuvième campagne annuelle Lisez sur le sujet, la sénatrice Joyce Fairbairn et M. Croxford ont présenté son livre, The Unknown, à la Bibliothèque nationale.
Today in a special ceremony to kick off the Ninth Annual Read Up On It program, Senator Joyce Fairbairn and Mr. Croxford presented his book “The Unknown” to the National Library.

La coprésidente (la sénatrice Joyce Fairbairn): Madame la sénatrice Pearson.
The Joint Chair (Senator Joyce Fairbairn): Senator Pearson.

La coprésidente (la sénatrice Joyce Fairbairn): Ce n'est sans doute pas une mauvaise chose d'être avec la sénatrice Pearson aujourd'hui.
The Joint Chair (Senator Joyce Fairbairn): It's probably a good thing to be with Senator Pearson today.

Le cogreffier du Comité pour le Sénat déclare la sénatrice Joyce Fairbairn dûment élue coprésidente du Comité Sur motion de Paul DeVillers, il est convenu – Que Gerry Byrne assume la coprésidence du Comité.
The Joint Clerk of the Committee for the Senate declared Senator Joyce Fairbairn duly elected Joint Chair of the Committee. On motion of Paul DeVillers, it was agreed – That Gerry Byrne be elected Joint Chair of the Committee.

La sénatrice Joyce Fairbairn a ouvert une conférence sur la politique d'alphabétisation des adultes en disant, au nom du ministre du Développement des ressources humaines:
Senator Joyce Fairbairn opened an international policy conference on adult literacy in November, saying on behalf of the Minister for Human Resources and Development: