Mon second exemple suit immédiatement la promesse dénuée de sens qu'on trouve dans le discours au sujet des femmes autochtones disparues et assassinées. Comme l'a souligné la sénatrice Dyck, l'endroit était fort mal choisi pour glisser la déclaration suivante.
My second example appeared immediately after that meaningless promise in the speech about missing and murdered Aboriginal women — a highly questionable and unfortunate placement choice, as Senator Dyck pointed out.