La sénatrice Callbeck : Monsieur Moffatt, vous avez parlé des bénéficiaires de ces mesures, qu'il s'agisse des consommateurs, des détaillants ou des grossistes.
Senator Callbeck: Mr. Moffatt, you talked about who might gain here, whether it is the consumer, the retailer or the wholesaler.
