Vertaling van "sénatorial se penche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

oiseau [ élévation latérale, buste penché | écarté latéral penché en avant | élévation latérale des bras - tronc en parallèle au sol ]
bent-over dumbbell fly [ bent-over dumbbell lateral | bent-over lateral raise | bent-over rear deltoid raise | dumbbell rear lateral raise | bent-over dumbbell rear delt raise ]

pohlie penchée | bry penché | bryum penché | poirette penchée
common nodding moss

agent d'un comité sénatorial [ agente d'un comité sénatorial ]
Senate committee officer

Rapport du Comité sénatorial permanent des finances nationales: la politique fédérale en matière d'enseignement postsecondaire [ Rapport du Comité sénatorial permanent des finances nationales | La politique fédérale en matière d'enseignement postsecondaire ]
Report of the Standing Senate Committee on National Finance: Federal Policy on Post-Secondary Education [ Report of the Standing Senate Committee on National Finance | Federal Policy on Post-Secondary Education ]

penché
steep

triphore penché
nodding pogonia

sorgho blanc | sorgho penché
Egyptian millet | Guinea corn | Jerusalem durra | white durra

col penché
bent neck

largeur interaxillaire maximale, sujet penché
interscye, maximum, bended

(1) dévers | (2) virage penché
banking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis ravi que le comité sénatorial se penche sur cette question qui est très importante et à laquelle j'accorde moi- même beaucoup d'importance.
I appreciate very much that the Senate committee has taken up this issue, which is a very important one and is important to me.

Par ailleurs, le comité sénatorial se penche de nouveau sur cette affaire.
The Senate committee is taking another look at the subject matter as well.

Un comité sénatorial se penche actuellement sur la question.
That legislation is now before a Senate committee.

Ce n'est pas la première fois qu'un comité de la défense ou un sous-comité d'un autre comité sénatorial se penche sur des questions relatives à la défense nationale.
This is not the first time a defence committee or a subcommittee of another Senate committee has examined defence matters.

Nous savons tous comme nos travaux se compliquent quand un comité sénatorial se penche sur une question, mais nous parlons ici d'un comité mixte des deux Chambres chargé d'étudier une question aussi importante et fondamentale qu'une modification constitutionnelle.
We know sometimes how complex our work can become when a Senate committee is dealing with something, but here we are talking about a joint committee of two Houses addressing something as important and fundamental as a constitutional change.