Vertaling van "sénateurs voulaient aussi " (Frans → Engels) :

Les sénateurs voulaient aussi savoir quelle part des 18,1 milliards de dollars engagés par le gouvernement dans les deux derniers budgets avait déjà été fournie au ministère de la Défense nationale.
Senators were also interested in knowing how much of the total $18.1 billion in funding committed by the government through the last two budgets has already been provided to the Department of National Defence.

Les sénateurs voulaient aussi avoir plus de détails sur le processus de sélection des commissaires et les critères, le cas échéant, qui régissent leur nomination.
Senators were also interested in the process by which commissioners are selected and what, if any, criteria govern their appointment.

J'aurais aimé lui demander, mais je n'ai pas eu la chance de le faire parce que j'avais d'autres questions à poser et que d'autres sénateurs voulaient aussi poser les leurs, de confirmer qu'un vote sur cette question aurait engagé la confiance envers le gouvernement.
A question I should have asked him — I did not get around it because I had other questions and other senators had other questions — is to confirm that the vote on that matter would be regarded as a matter of confidence.