Vertaling van "sénateurs rompkey mahovlich " (Frans → Engels) :

L'honorable Francis William Mahovlich: Honorables sénateurs, en 1972, lorsque le sénateur Rompkey et le sénateur Gauthier ont été nommés, j'étais en Russie avec une équipe de hockey qui était bilingue.
Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, in 1972 when Senator Rompkey and Senator Gauthier were appointed, I happened to be in Russia with a bilingual Canadian hockey team.

Les noms des honorables sénateurs Furey, LaPierre, Taylor, Corbin et Callbeck substitués à ceux des honorables sénateurs Rompkey, Mahovlich, Cook, De Bané et Tunney (11 mars).
The names of the Honourable Senators Furey, LaPierre, Taylor, Corbin and Callbeck substituted for those of the Honourable Senators Rompkey, Mahovlich, Cook, De Bané and Tunney (March 11).

Les noms des honorables sénateurs Cordy, Robichaud, Losier-Cool, Mahovlich et Rompkey substitués à ceux des honorables sénateurs Rompkey, Fitzpatrick, Harb, Grafstein et Biron (8 décembre).
The names of the Honourable Senators Cordy, Robichaud, Losier-Cool, Mahovlich, and Rompkey substituted for those of the Honourable Senators Rompkey, Fitzpatrick, Harb, Grafstein and Biron (December 8).

L'honorable sénateur Rompkey, C.P., propose, appuyé par l'honorable sénateur Mahovlich, que la suite du débat sur la motion soit renvoyée à la prochaine séance.
The Honourable Senator Rompkey, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Mahovlich, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.

Les noms des honorables sénateurs Cook, Mahovlich et Moore substitués à ceux des honorables sénateurs Rompkey, Wiebe et Furey (20 mars).
The names of the Honourable Senators Cook, Mahovlich and Moore substituted for those of the Honourable Senators Rompkey, Wiebe and Furey (March 20).