Vertaling van "sénateurs progressistes conservateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération des jeunes progressistes-conservateurs du Canada [ FJPC | Fédération étudiante progressiste-conservatrice | Jeunes progressistes-conservateurs du Canada ]
Progressive Conservative Youth Federation of Canada [ PCYF | Progressive Conservative Student Federation | Young Progressive Conservatives of Canada ]

Parti progressiste-conservateur du Canada [ L'Association progressiste conservatrice du Canada ]
Progressive Conservative Party of Canada [ PC | PC Party of Canada | Progressive Conservative Association of Canada ]

Le directeur exécutif du Bureau des Services au Caucus progressiste-conservateur
Executive Director of the Progressive Conservative Caucus Services

conservateurs et progressistes
conservatives and progressists

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La position du Parti progressiste-conservateur est très bien résumée dans une citation d'un ancien sénateur progressiste-conservateur, Duncan Jessiman, qui a dit ce qui suit:
The position of the Progressive Conservative Party can be summarized in a quotation from a former Progressive Conservative senator, Duncan Jessiman, who stated:

OBSERVATIONS DES SÉNATEURS PROGRESSISTES-CONSERVATEURS Les sénateurs progressistes-conservateurs continuent d'appuyer les recommandations du rapport issu de la pré-étude du Comité spécial sénatorial sur la Teneur du Projet de loi C-36, la Loi antiterroriste.
PROGRESSIVE CONSERVATIVE SENATORS' OBSERVATIONS Progressive Conservative senators continue to support the recommendations of the Pre-study Report of the Special Senate Committee on the Subject Matter of Bill C-36, the Anti-terrorism Bill.

Lowell Murray, un sénateur progressiste-conservateur qui vient de la grande province de la Nouvelle-Écosse, un homme hautement respecté et ancien conseiller de deux anciens premiers ministres progressistes-conservateurs, Joe Clark et Brian Mulroney, a déclaré récemment au Sénat, à l'étape de la troisième lecture, après les audiences du comité: « .je supprimerais du projet de loi toutes les dispositions concernant le financement politique ».
Lowell Murray, a Progressive Conservative senator from the great province of Nova Scotia, a highly respected figure and a former close adviser to two Progressive Conservative former prime ministers, the Right Hon. Joe Clark and the Right Hon. Brian Mulroney, said in the Senate recently, I believe on third reading, after the committee hearings, “I would delete from the bill all the provisions respecting political financing”.

Il me semble plutôt, honorables sénateurs, que les sénateurs progressistes-conservateurs d'en face sont clairement devenus le «Parti réformiste-conservateur».
Instead, honourable senators, it seems to me that the Progressive Conservative senators opposite have clearly become the " Reform Conservative Party" .

Les sénateurs progressistes conservateurs seront heureux d'apprendre que l'appui accordé à la position du gouvernement est également de cinq pour cent chez les répondants qui ont déclaré être favorables au Parti progressiste-conservateur.
The Progressive Conservatives amongst you will be interested to know that the level of support for the government's pension is the same 5 per cent among respondents identified as supporting the Progressive Conservative Party.