Traduction de «sénateurs pearson milne et losier-cool » (Français → Anglais) :

Je regarde de l'autre côté de la Chambre et je vois les sénateurs Pearson, Milne et Cools, et je pourrais en nommer de nombreux autres.
I look to the other side, and I see Senator Pearson, Senator Milne, Senator Cools, and I could name many others.

Elles sont trois: les sénateurs Pearson, Milne et Losier-Cool.
I have three: Senators Pearson, Milne and Losier-Cool.

Les noms des honorables sénateurs Milne et Losier-Cool substitués à ceux des honorables sénateurs Cook et Fairbairn (7 juin).
The names of the Honourable Senators Milne and Losier-Cool substituted for those of the Honourable Senators Cook and Fairbairn (June 7).

Les noms des honorables sénateurs Bryden et Rompkey substitués à ceux des honorables sénateurs Milne et Losier- Cool (20 mars).
The names of the Honourable Senators Bryden and Rompkey, substituted for those of the Honourable Senators Milne and Losier-Cool (March 20).

Les noms des honorables sénateurs Losier-Cool, Mahovlich et Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) substitués à ceux des honorables sénateurs Pépin, Gill et Losier-Cool (6 avril).
The names of the Honourable Senators Losier-Cool, Mahovlich and Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) substituted for those of the Honourable Senators Pépin, Gill and Losier-Cool (April 6).