Traduction de «sénateurs jaffer smith » (Français → Anglais) :

L'honorable sénateur Jaffer a remplacé l'honorable sénateur Smith, C.P (Cobourg) (le 1 octobre 2012).
The Honourable Senator Jaffer replaced the Honourable Senator Smith, P.C (Cobourg) (October 1, 2012).

Le sénateur Smith: Monsieur le président, je crois savoir que le sénateur Jaffer, qui sera retardée, comptait demander au Sénat de ne pas insister sur cet amendement-ci.
Senator Smith: Mr. Chairman, I understand Senator Jaffer, who will be delayed, was going to move that the Senate not insist on this particular amendment.

Les noms des honorables sénateurs Jaffer, Smith, Di Nino et Nolin substitués à ceux des honorables sénateurs Robichaud, Fraser, St. Germain et Tkachuk (1 juin).
The names of the Honourable Senators Jaffer, Smith, Di Nino and Nolin substituted for those of the Honourable Senators Robichaud, Fraser, St. Germain and Tkachuk (June 1).

Le nom de l'honorable sénateur Kenny et Downe substitué à celui de l'honorable sénateur Jaffer et Smith (1 octobre).
The names of the Honourable Senators Kenny and Downe substituted for those of the Honourable Senators Jaffer and Smith (October 1).

Les noms des honorables sénateurs Jaffer et Smith substitués à ceux des honorables sénateurs Kenny et Downe (3 octobre).
The names of the Honourable Senators Jaffer and Smith substituted for those of the Honourable Senators Kenny and Downe (October 3).