Vertaling van "sénateurs gill watt " (Frans → Engels) :

Il s'agit du sénateur Watt, du sénateur Gill, du sénateur Adams, du sénateur Sibbeston et du sénateur Lovelace Nicholas.
I am referring to Senator Watt, Senator Gill, Senator Adams, Senator Sibbeston and Senator Lovelace Nicholas.

Lorsque les gens ont des sentiments aussi forts que ceux qui ont été exprimés par les sénateurs Gill, Watt et Adams — et je préfère ne parler que de ceux-là, même si je suis un bon voisin du sénateur St. Germain, ce qui est une tout autre histoire — il est de mon devoir de les écouter.
When people feel as strongly as has been expressed by Senator Gill, Senator Watt, and Senator Adams — I prefer to choose these three, even though I am a good neighbour of Senator St. Germain, which is another matter — it is my duty to listen to them.

De nombreuses questions importantes ayant trait aux relations avec les Autochtones ont été ajoutées à ce projet de loi par les sénateurs Gill, Watt et Adams et devront être abordées par le Parlement, espérons-le dans un proche avenir.
Many major issues relating to Aboriginal relations have been brought into this bill by Senators Gill, Watt and Adams and will have to be dealt with by Parliament, hopefully in the near future.

Les sénateurs Gill, Watt et Adams sont ravis de leurs liens avec le Parti libéral.
Senators Gill, Watt and Adams are appreciative of their connection with the Liberal Party.

Les noms des honorables sénateurs Watt et Gill substitués à ceux des honorables sénateurs Gill et Watt (11 décembre).
The names of the Honourable Senators Watt and Gill substituted for those of the Honourable Senators Gill and Watt (December 11).