Traduction de «sénateurs doody hubley » (Français → Anglais) :

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Bolduc, Chaput, Comeau, Cordy, Doody, Furey, Gauthier, Hubley, Kinsella, Mahovlich, Milne, Murray, c.p. et Phalen (13).
Members of the committee present: The Honourable Senators, Bolduc, Chaput, Comeau, Cordy, Doody, Furey, Gauthier, Hubley, Kinsella, Mahovlich, Milne, Murray, P.C., and Phalen (13).

Les noms des honorables sénateurs Doody, Hubley, Milne, Phalen et Cordy substitués à ceux des honorables sénateurs Oliver, Day, Ferretti Barth, Finnerty et Maheu (27 août).
The names of the Honourable Senators Doody, Hubley, Milne, Phalen and Cordy substituted for those of the Honourable Senators Oliver, Day, Ferretti Barth, Finnerty and Maheu (August 27).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Banks, Buchanan, c.p., Cools, Doody, Ferretti Barth, Finnerty, Hubley, Mahovlich, Murray, c.p., Stratton, Tunney (11).
Members of the committee present: The Honourable Senators, Banks, Buchanan, P.C., Cools, Doody, Ferretti Barth, Finnerty, Hubley, Mahovlich, Murray, P.C., Stratton, Tunney (11).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Biron, Comeau, Doody, Downe, Finnerty, Hubley, Lynch- Staunton, Mercer, Murray, c.p., Oliver, Ringuette et Robichaud, c.p (12).
Members of the committee present: The Honourable Senators Biron, Comeau, Doody, Downe, Finnerty, Hubley, Lynch-Staunton, Mercer, Murray P.C., Oliver, Ringuette and Robichaud, P.C (12).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Biron, Comeau, Cook, Cools, Day, Doody, Furey, Gauthier, Hubley, Lynch-Staunton, Mahovlich, et Murray, c.p (12).
Members of the committee present: The Honourable Senators Biron, Comeau, Cook, Cools, Day, Doody, Furey, Gauthier, Hubley, Lynch-Staunton, Mahovlich and Murray, P.C (12).