Traduction de «sénateurs buchanan butts » (Français → Anglais) :

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Buchanan, Butts, Cochrane, Fitzpatrick, Ghitter, Kenny, Maloney, Spivak et Taylor (9).
Members of the committee presents: The Honourable Senators Buchanan, Butts, Cochrane, Fitzpatrick, Ghitter, Kenny, Maloney, Spivak and Taylor (9).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Buchanan, Butts, Carstairs, Ghitter, Hays, Spivak, Taylor et Watt (8)
Members of the committee present: The Honourable Senators Buchanan, Butts, Carstairs, Ghitter, Hays, Spivak, Taylor and Watt (8)

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Buchanan, Butts, Cochrane, Ghitter, Kenny, Milne et Spivak (7).
Members of the Committee present: The Honourable Senators Buchanan, Butts, Cochrane, Ghitter, Kenny, Milne and Spivak (7).

COMITÉ PERMANENT DE L'ÉNERGIE, DE L'ENVIRONNEMENT ET DES RESSOURCES NATURELLES Les honorables sénateurs Buchanan, Butts, Cochrane, Ghitter, *Graham (ou Carstairs), Gustafson, Hays, Kirby, *Lynch-Staunton (ou Kinsella (intérimaire)), Spivak, Stanbury, Rompkey, Taylor et Watt.
STANDING COMMITTEE ON ENERGY, THE ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES The Honourable Senators Buchanan, Butts, Cochrane, Ghitter, *Graham (or Carstairs), Gustafson, Hays, Kirby, *Lynch-Staunton (or Kinsella (acting)), Spivak, Stanbury, Rompkey, Taylor and Watt.

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Buchanan, Butts, Cochrane, Ghitter, Kenny et Taylor (6).
Members of the committee presents: The Honourable Senators Buchanan, Butts, Cochrane, Ghitter, Kenny and Taylor (6).