Vertaling van "sénateurs bryden callbeck " (Frans → Engels) :

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Bryden, Callbeck, Gustafson, Robichaud, Rossiter, Sparrow, Spivak, Stratton, Taylor et Whelan, c.p (10).
Members of the committee present: The Honourable Senators Bryden, Callbeck, Gustafson, Robichaud, Rossiter, Sparrow, Spivak, Stratton, Taylor, Whelan, P.C (10).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Bryden, Callbeck, Rossiter, Sparrow, Spivak et Whelan, P.C (6).
Members of the committee present: The Honourable Senators Bryden, Callbeck, Rossiter, Sparrow, Spivak and Whelan, P.C (6).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Bryden, Callbeck, Robichaud, Sparrow, Spivak, Stratton et Taylor (7)
Members of the committee present: The Honourable Senators, Bryden, Callbeck, Robichaud, Sparrow, Spivak, Stratton and Taylor (7).

COMITÉ PERMANENT DE L'AGRICULTURE ET DES FORÊTS Les honorables sénateurs Bryden, Callbeck, *Graham (ou Carstairs), Gustafson, Hays, *Lynch-Staunton (ou Kinsella (intérimaire)), Rivest Robichaud (Saint-Louis-de-Kent), Rossiter, Sparrow, Spivak, Stratton, Taylor et Whelan.
STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURE AND FORESTRY The Honourable Senators Bryden, Callbeck, *Graham (or Carstairs), Gustafson, Hays, *Lynch-Staunton (or Kinsella (acting)), Rivest, Robichaud (Saint-Louis-de-Kent), Rossiter, Sparrow, Spivak, Stratton, Taylor and Whelan.

Les noms des honorables sénateurs Bryden, Hervieux-Payette et Bryden substitués à ceux des honorables sénateurs Hervieux-Payette, Bryden et Callbeck (17 juin).
The names of the Honourable Senators Bryden, Hervieux-Payette and Bryden substituted for those of the Honourable Senators Hervieux-Payette, Bryden and Callbeck (June 17).