Traduction de «sénateurs baker hubley » (Français → Anglais) :

Le sénateur Munson : Madame la présidente, je propose les sénateurs Baker, Hubley, Lovelace Nicholas et Robichaud.
Senator Munson: Madam Chair, I would like to nominate Senators Baker, Hubley, Lovelace Nicholas and Robichaud.

Autre sénateurs ayant participé de temps à autre à cette étude : Les honorables sénateurs Baker, C.P., Batters, Black, Braley, Callbeck, Campbell, Champagne, C.P., Chaput, Cordy, Demers, Enverga Jr., Finley, Fortin-Duplessis, Fairbairn, C.P., Frum, Hubley, Mahovlich, Manning, Martin, Munson, Nolin, Peterson, Segal, Seth, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Stratton, Tkachuk, Verner, P.C., Wallace et White.
Other Senators who have participated from time to time in the study: The Honourable Senators Baker, P.C., Batters, Black, Braley, Callbeck, Campbell, Champagne, P.C., Chaput, Cordy, Demers, Enverga Jr., Finley, Fortin-Duplessis, Fairbairn, P.C., Frum, Hubley, Mahovlich, Manning, Martin, Munson, Nolin, Peterson, Segal, Seth, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Stratton, Tkachuk, Verner, P.C., Wallace and White.

Les noms des honorables sénateurs Baker, Hubley et Finnerty substitués à ceux des honorables sénateurs Hubley, Cools et Pearson (18 juin).
The names of the Honourable Senators Baker, Hubley and Finnerty substituted for those of the Honourable Senators Hubley, Cools and Pearson (June 18).

Le sénateur Frum : Je propose les sénateurs Baker, Hubley, Jaffer et Zimmer.
Senator Frum: I nominate Senators Baker, Hubley, Jaffer and Zimmer.

Le nom de l'honorable sénateur Baker substitué à celui de l'honorable sénateur Hubley (31 mars).
The name of the Honourable Senator Baker substituted for that of the Honourable Senator Hubley (March 31).