Vertaling van "sénateurs auront sûrement " (Frans → Engels) :

Les sénateurs auront sûrement des questions après.
I am sure that senators will have questions for you afterwards.

Les sénateurs auront sûrement des questions à vous poser.
No doubt senators will have questions for you.

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement et ministre d'État (Aînés)) : Les sénateurs auront sûrement noté que le sénateur Hervieux-Payette a omis des Jeux olympiques dont le Canada a été l'hôte, mais je n'insisterai pas là-dessus.
Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government and Minister of State (Seniors)): Honourable senators will notice that Senator Hervieux-Payette missed a certain Olympics that Canada did host, but we will not go there.

Les honorables sénateurs auront sûrement deviné que je parle de nos éminents collègues, les sénateurs Angus et Nolin.
Honourable senators will know that I am speaking of our distinguished colleagues, the Honourable Senators Angus and Nolin.

Je peux vous assurer qu'elles susciteront beaucoup d'intérêt, et les sénateurs auront sûrement des questions à vous poser.
I can assure you that there will be vigorous interest in what you have to say and, no doubt, our senators will have questions for you.