Le président: Le sénateur Wiebe voudrait connaître votre liste de priorités et le coût qui s'y rattache, et le comité voudra certainement revenir là-dessus.
The Chairman: Senator Wiebe is looking for a wish list with a price tag on it and the committee will come back to that.