Traduction de «sénateur wells cela » (Français → Anglais) :

Le sénateur Wells : Cela servirait aussi de fondation pour la croissance dans les régions ciblées.
Senator Wells: It would also provide a foundation for growth in the area that you would like.

Le sénateur Wells : Sénateur, vous avez servi le comité avec compétence, le Sénat avec distinction et le pays avec honneur, et pour cela vous devez être remercié.
Senator Wells: Senator, you have served the committee with skill, the Senate with distinction, and the country with honour. You're to be thanked for that.

Le sénateur Wells : Cela se passait dans le contexte d'une situation internationale évoluant rapidement.
Senator Wells: That was in a dynamically changing situation internationally.

Le sénateur Wells : Cela rendrait le système plus efficace, et ce, que la cible soit une ville canadienne ou américaine?
Senator Wells: That would make the system better, whether it is targeting a Canadian or an American city; is that correct?

Le sénateur Wells : Cela vaudrait aussi pour les catastrophes naturelles qui touchent plus d'une province.
Senator Wells: That would count as well for natural disasters that cross provincial borders.