Le sénateur Taylor: Pourriez-vous expliquer le lien entre le fait que les banques seront autorisées à posséder d'autres instruments et une plus grande souplesse dans les activités bancaires?
Senator Taylor: Could you explain the relationship between the banks being allowed to own other instruments and greater flexibility for bank involvement?