Traduction de «sénateur stratton avait indiqué à mon bureau hier » (Français → Anglais) :

Le président : Le sénateur Segal a communiqué avec mon bureau pour contester l'heure de la réunion d'aujourd'hui, sauf que celle-ci avait été approuvée par le whip, le sénateur Stratton.
The Chair: Senator Segal did phone my office to object to the timing of today's meeting, but it had been cleared through the whip, Senator Stratton.

Le président : À ce sujet, lorsque je suis arrivé au bureau ce matin, mon assistant m'a informé que le sénateur Stratton avait indiqué à mon bureau hier qu'il s'agissait de la troisième personne recommandée.
The Chair: On that point, when I arrived this morning, my assistant advised me that Senator Stratton had advised my office yesterday that that was the recommended third person.