Traduction de «sénateur stratton ait vraiment » (Français → Anglais) :

L'honorable Joan Fraser (leader adjoint de l'opposition) : Votre Honneur, je ne crois pas que le sénateur Stratton ait vraiment présenté une motion.
Hon. Joan Fraser (Deputy Leader of the Opposition): Your Honour, I do not think Senator Stratton actually made a motion.

Je me réjouis que le sénateur Stratton ait pu interroger le sénateur Bryden.
I welcome the opportunity for Senator Stratton to put those questions to Senator Bryden.

Je suis en train d'étudier le rapport du vérificateur général et il se pourrait que le sénateur Stratton ait eu plus de temps que moi pour examiner à fond les différents chapitres auxquels il a fait allusion et qui le préoccupent.
I am in the process now of examining the Auditor General's report and it may be that Senator Stratton has had a better opportunity to look at the various chapters with which he has dealt and expressed some concern.

Il est dommage que le sénateur Stratton ait dû nous quitter.
I sort of felt bad that Senator Stratton had to leave.

Je voudrais bien que le sénateur Stratton ait la chance de poser sa question.
I am anxious that Senator Stratton has his opportunity to ask his question.