Traduction de «sénateur smith cela » (Français → Anglais) :

Le sénateur Smith: Cela implique-t-il que c'est le comité qui prend ensuite la décision concernant la conduite d'un sénateur?
Senator Smith: Does that imply that it is the committee that then makes the decision regarding the conduct of a senator?

Le sénateur Smith: Cela vise-t-il une zone géographique clairement définie?
Senator Smith: Is it in a defined geographical area?

Le sénateur Smith: Cela me convient et j'aimerais que ce projet soit mené à bien.
Senator Smith: I am comfortable with it. I would like to see it proceed.

Le sénateur Smith: Cela ressemble à ma question.
Senator Smith: That sort of rings with my question.

Sénateur Smith, cela pourrait être la dernière semaine du Parlement, comme vous l'avez souligné.
Senator Smith, this could be the last week of Parliament, as you have pointed out.