Vertaling van "sénateur segal avait " (Frans → Engels) :

J'ai alors accordé la parole au sénateur Murray, mais j'apprends maintenant que le sénateur Segal avait une question complémentaire à poser au sénateur Baker.
I saw Senator Murray, and I now find that Senator Segal had a supplementary question that he wanted to put to Senator Baker.

Après l'avoir vu hier soir à la télévision, je me suis demandé si le sénateur Segal avait assisté à nos travaux, aussi ai-je vérifié les comptes rendus.
After last night's television appearance, I wondered if Senator Segal had been with us, so I examined the record.

Le sénateur Segal avait écrit au greffier du Sénat pour indiquer qu'il était possible que le budget puisse, à l'avenir, influer sur un intérêt personnel du sénateur, en dehors de ses fonctions sénatoriales.
Senator Segal wrote to the Clerk of the Senate indicating that there is a potential in the future the budget could affect a private interest of his outside his Senate duties.

Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, j'ai écouté ce que le sénateur Segal avait à dire.
Senator LeBreton: Honourable senators, I listened to what Senator Segal had to say.

J'ai constaté que le sénateur Segal avait déclaré que j'étais un sénateur indépendant.
I noted that Senator Segal has stated that I am an independent.