Vertaling van "sénateur réformiste stan " (Frans → Engels) :

Parce que c'est le même Ron Ghitter qui a été le premier nommé en 1993 pour remplacer le premier et le seul sénateur élu du Canada, le sénateur réformiste Stan Waters.
This is the same Ron Ghitter who was first appointed in 1993 to replace Canada's first and only elected Senator, Reform's Stan Waters.

Le sénateur réformiste Stan Waters, qui est malheureusement décédé il y a quelques années, a été le premier et le seul membre élu de cette assemblée.
Reform Senator Stan Waters, who passed away unfortunately a few years ago, was the first and only elected member to that body.

En ce jour anniversaire de l'élection du premier et seul membre élu de l'autre endroit, le sénateur réformiste Stan Waters, je voudrais rendre un hommage particulier à ce dernier.
On the anniversary of the election of the first and only elected member of the other place, Reform Senator Stan Waters, I would like to pay special tribute to the senator.

Elle a supporté d'être l'unique députée réformiste pendant près de cinq ans, bénéficiant brièvement de l'appui du seul sénateur élu du Canada, le réformiste Stan Waters.
She suffered the loneliness of being the sole Reformer here for nearly five years, supported briefly by Canada's only elected senator, Reformer Stan Waters.

Je voudrais dire un mot particulier au sénateur conservateur de l'Alberta dont la réputation, comme il le sait et d'autres personnes le savent, a été ternie dès le départ lorsqu'il a accepté de se faire donner par Brian Mulroney le siège au Sénat que les Albertains avaient confié, à la suite d'une élection démocratique, au sénateur réformiste Stan Waters.
I have a particular word for the senior Tory senator from Alberta whose reputation as he knows and as other people know was tarnished from the very outset when he took by appointment from the hand of Brian Mulroney the Senate seat which the people of Alberta had given by democratic election to the Reformer Stan Waters.