Le sénateur Robichaud: Quel rôle les médias ont-ils joué par rapport au sentiment de confiance générale que les individus éprouvent entre eux et à l'égard d'institutions comme les gouvernements?
Senator Robichaud: What kind of role has the media played in this general sense of trust that individuals have towards one another and also towards our institutions, like governments?