Vertaling van "sénateur poy crée " (Frans → Engels) :

Le sénateur Poy : Monsieur Leuprecht, en 2003, le Comité des droits de la personne a recommandé que le Canada crée un organisme pour coordonner et mettre en application la Convention.
Senator Poy: Professor Leuprecht, in 2003, the Committee on the Rights of the Child recommended that Canada put a body in place in order to coordinate and implement the convention.

L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition): Honorables sénateurs, je ne puis pas ajouter grand-chose à ce que le leader du gouvernement au Sénat a dit à propos de notre nouvelle collègue et de ses antécédents. Néanmoins, je tiens à mentionner que dans les notices biographiques qu'a distribuées le cabinet du premier ministre, il est indiqué qu'en 1981, le sénateur Poy crée sa propre entreprise, Mode Vivienne Poy, et connaît pendant 14 ans un succès remarquable.
Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, while there is little that I can add to what the Leader of the Government has said regarding our new colleague and her background, I do want to mention that in the notes distributed by the Prime Minister's Office, it is said that Senator Poy " founded Vivienne Poy Mode in 1981, and over the following 14 years enjoyed great success" .