Le sénateur Poy: Cependant, à l'avenir, à partir du moment où la banque de données sera mise en place, les catégories vont changer, n'est-ce pas?
Senator Poy: In the future though, from the time the data bank is set up, the categories will change, right?
